Privaatsuspoliitika

1. Teie isikuandmete Vastutav töötleja

Pepco Estonia OÜ asukohaga Sõpruse pst 145, 13417 Tallinn

2. Pepco Estonia OÜ andmekaitseinspektor ja tema kontaktandmed

Pepco Estonia OÜ on osa Pepco grupist. Pepco grupi kõikides üksustes on ametisse nimetatud andmekaitseinspektor, kellega võib võtta ühendust mistahes isikuandmete töötlemise ja oma isikuandmete töötlemisega seotud õiguste kasutamise küsimustes.

Kui soovite Pepco grupi andmekaitseinspektoriga ühendust võtta, kasutage palun alljärgnevaid kontaktandmeid:

Aadress: Daniel Wieszczycki
Andmekaitseinspektor
Pepco Estonia OÜ asukohaga Sõpruse pst 145, 13417 Tallinn
E-post: dpo@pepco.eu

3. Mis on teie isikuandmete töötlemise eesmärk?

3.1 Meie veebilehtede külastamine ei nõua üldiselt mingite isikuandmete esitamist.

3.2 Kui te kasutate meie teenuseid, kogume me informatsiooni, mis puudutab Kasutajate ja Teenuste vahelist koostööd ja sellega seotud sisu: informatsiooni seadme ja sisselogimise kohta, niinimetatud süsteemilogisid, mis sisaldavad külastuse kuupäeva ja aega, ühenduseks kasutatud seadme IP-aadressi ning andmeid Teenuste kasutusstatistika kohta, internetiliiklust veebilehtedelt ja lehtedele. Eelpool nimetatud tegevuste eesmärgiks on Teenuste arendamine ja nende kohandamine vastavalt Kasutajate vajadustele. Samuti võidakse andmeid kasutada otseturunduse eesmärgil. Serveri logides salvestatud andmed ei ole seotud Süsteemiteenust kasutavate konkreetsete isikutega ning Vastutav töötleja ei kasuta neid Kasutaja tuvastamiseks.

3.3 Edaspidi võidakse teie andmeid teie selgesõnalise nõusoleku korral töödelda ka otseturunduse eesmärgil uudiskirjade saatmiseks. Rohkem informatsiooni leiate Pepco Uudiskirja Privaatsuspoliitikast.

4. Kui kaua teie isikuandmeid säilitatakse?

4.1 Selleks, et Vastutava töötleja Teenuste sisu teie huvidele vastavaks kohandada, tuvastada robotprogramme ja kuritarvitusi, teha statistilisi mõõtmisi ja arendada seotud teenuseid, pakkuda teie huvidele vastavaks kohandatud reklaami Teenuste kaudu ja neist väljaspool, töödeldakse teie andmeid seni, kuni esitatakse vastuväide või kuni te lõpetate Vastutava töötleja teenuste kasutamise.

4.2 Andmeid töödeldakse turunduse eesmärgil (uudiskirjad). Me jätkame teie andmete töötlemist seni, kuni te oma selliseks töötlemiseks antud loa tagasi võtate.

5. Milline on teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus?

5.1 Vastutava töötleja Teenuste sisu teie huvidele vastavaks kohandamiseks, robotprogrammide ja kuritarvituste tuvastamiseks, statistiliste mõõtmiste tegemiseks ja teenuste arendamiseks ning mõningatel juhtudel ka turunduse eesmärgil töödeldakse teie andmeid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/679, 27.aprill 2016, füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ („RODO“) kehtetuks tunnistamise kohta artikli 6 lõike 1 punkti f alusel (Vastutava töötleja õigustatud huvi). Vastutava töötleja õigustatud huvi seisneb Vastutava töötleja teenuste sõnastuse kohandamises, näiteks internetiteenuste teie vajadustele vastavaks kohandamises, nende teenuste turvalisuse tagamises, Vastutava töötleja toodete pidevas arendamises ning teie huvidele kohandatud reklaami pakkumises Teenuste siseselt ja neist väljapool.

5.2 Teie vabatahtlik nõusolek kujutab endast õiguslikku alust teie isikuandmete töötlemiseks turunduse eesmärgil (uudiskirjad).

6. Andmete esitamise nõue

6.1 Andmete töötlemine eesmärgiga kohandada Vastutava töötleja veebilehtede sisu teie huvidele vastavaks, tuvastada robotprogramme ja kuritarvitusi Vastutava töötleja teenustes, teha statistilisi mõõtmisi ja arendada Vastutava töötleja teenuseid, on vajalik selleks, et tagada Vastutava töötleja teenuste kõrge kvaliteet. Teie andmete nimetatud eesmärkideks mitte kogumine võib takistada teenuste korrektset pakkumist.

6.2 Isikuandmete esitamine turunduse eesmärgil (uudiskirjad) on vabatahtlik.

7. Kellele teie isikuandmeid edastatakse?

7.1 Teie andmeid võidakse edastada Vastutava töötleja palvel isikuandmeid töötlevatele üksustele, näiteks IT-teenuste pakkujatele, turundusagentuuridele – nimetatud üksused töötlevad andmeid kooskõlas Vastutava töötlejaga kokkulepituga ja ainult vastavalt Vastutava töötleja taotlustele.

7.2 Samuti võidakse teie andmeid edastada üksustele, mis on kehtiva õiguse kohaselt volitatud neid saama, näiteks õiguskaitseasutustele juhtudel, kui asutus kehtiva õiguse alusel neid nõuab (näiteks seoses käimasoleva kriminaalmenetlusega).

8. Andmete edastamine Euroopa majanduspiirkonnast väljapoole

Teie andmeid ei kanta üle mistahes kolmandatesse riikidesse väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda.

9. Millised on teie õigused seoses isikuandmete töötlemisega?

Seoses teie isikuandmete meiepoolse töötlemisega on teil alljärgnevad õigused:

õigus oma isikuandmetele juurde pääseda, kaasa arvatud saada nendest koopia;
õigus nõuda oma andmete parandamist;
õigus andmete kustutamisele (konkreetsetes olukordades);
õigus esitada kaebus isikuandmete kaitsega tegelevale järelevalveasutusele;
õigus piirata oma isikuandmete töötlemist.
Samuti võite te kasutada alljärgnevaid õiguseid ulatuses, milles teie andmeid töödeldakse nõusoleku alusel või pakutava teenuse raames (kui andmed on vajalikud teenuse pakkumiseks):
– õigus võtta oma nõusolek tagasi nõusolekuga kaetud isikuandmete töötlemise ulatuses. Nõusoleku tagasi võtmine ei mõjuta sellise töötlemise seaduslikkust, mis on läbi viidud vastavalt nõusolekule enne selle tagasi võtmist;
– õigus oma isikuandmete üle kandmisele, st saada Vastutavalt töötlejalt oma isikuandmed struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus. Te võite esitada andmed teisele Vastutavale töötlejale.
Eelpool loetletud õiguste kasutamiseks võtke palun ühendust andmekaitseinspektoriga aadressil iodo@pepco.eu.

10. Teave „küpsiste“ kohta

10.1 Vastutava töötleja teenust kasutades jääte te anonüümseks seni, kuni te otsustate teisiti. Informatsiooni, mis sisaldub süsteemilogides (nt. IP-aadress) ja mis pärinevad internetiühenduse üldpõhimõtetest, kasutatakse Vastutava töötleja teenustes serverite administreerimisega seotud tehnilistel eesmärkidel. Peale nimetatud IP-aadressi kogutakse üldist statistilist demograafilist teavet (näiteks piirkond, kust ühendus on loodud).

10.2 Teie veebilehitseja võib teie arvuti kõvakettale salvestada küpsiseid. Küpsisefailid sisaldavad teavet, mis on vajalik Teenuste korrektseks funktsioneerimiseks, eriti nende puhul, mis nõuavad autoriseerimist.

10.3 Vastutav töötleja säilitab küpsiseid kasutaja arvutis selleks, et:

Teenuseid kasutajate vajadustele paremini kohandada; näiteks esitada teile teie piirkonnas olevate poodide nimekiri;
koostada kasutajastatistikat;
esitada parimal võimaliku moel internetireklaami, mille sisu sobitub Kasutaja huvidega.
10.4 Vastavalt küpsiste ja teiste sarnaste tehnoloogiate elueale kasutame me kahte tüüpi küpsiseid:

seansiküpsised – ajutised failid, mida säilitatakse lõppseadmes kuni väljalogimiseni, veebilehelt või rakendusest lahkumiseni või tarkvara kasutamise lõpetamiseni (veebilehitsejas);
püsiküpsised – säilitatakse kasutaja lõppseadmes küpsise parameetrites kindlaksmääratud aja jooksul või kuni kasutaja nad kustutab.

10.5 Sõltuvalt eesmärgist kasutame me alljärgnevaid küpsiste tüüpe:

Küpsised failide turvalisuse tagamiseks, näiteks kuritarvituse tuvastamiseks.

Jõudlusküpsised – võimaldavad koguda informatsiooni veebilehtede kasutamise kohta.

Name	Vendor	Eesmärk	Kestus
rc::a	Google	Seda küpsist kasutatakse, et eristada inimesi robotitest.	Püsiv
rc::c	Google	Seda küpsist kasutatakse, et eristada inimesi robotitest.	Sessioon
test_cookie	Google	Sellega kontrollitakse, kas kasutaja veebilehitseja toetab küpsiseid.	1 päev
CONSENT	YouTube	Tuvastatakse, kas külastaja on vastava turunduskategooria jaoks küpsiseteates andnud nõusoleku. Küpsis on vajalik, et tagada veebilehe vastavus isikuandmete kaitse üldmääruse nõuetele.	2 aastat
pepco_cookies	Pepco		1 kuu

Funktsionaalsed küpsised – võimaldavad „mäletada“ Kasutaja poolt valitud seadeid ja isikustada

Name	Vendor	Eesmärk	Kestus
YSC	YouTube	Registreerib unikaalse ID, et koguda kasutaja vaadatud YouTube’i videote statistikat.	Sessioon
_ga	Google	Registreerib unikaalse ID, mille abil genereeritakse statistilisi andmeid külastaja veebilehe kasutamisviiside kohta.	2 aastat
_gat	Google	Seda kasutab Google Analytics, et piirata päringute hulka.	1 päev
_gid	Google	Registreerib unikaalse ID, mille abil genereeritakse statistilisi andmeid külastaja veebilehe kasutamisviiside kohta.	1 päev
collect	Google	Saadetakse teavet külastaja seadme ja käitumise kohta.	Sessioon
_dc_gtm_	Google	Salvestatakse teenindustaotluste arv.	1 minut
AMP_TOKEN	Google	Salvestatakse kasutaja unikaalne ID.	30 sekundit kuni 1 aasta
__utma	Google	Eristatakse kasutajad ja sessioonid.	2 aastat
__utmt	Google	Piiratakse taotluste arvu.	10 minutit
__utmb	Google	Tuvastatakse uus sessioon/külastus.	30 minutit
__utmz	Google	Salvestab liikluse allika või kampaania, millest ilmneb, kuidas kasutaja teie veebilehele jõudis.	6 kuud
__utmv	Google	Salvestatakse kasutaja tasandil muutuvad andmed.	2 aastat
OTZ	Google	Veebilehe külastajate koondanalüüs.	14 päeva

Kasutaja liidest, näiteks valitud keelt või piirkonda, kus Kasutaja viibib, samuti kirja suurust, lehe paigutust jne.

Reklaamiküpsised – võimaldavad pakkuda Kasutajatele reklaami, mille sisu sobitub nende huvidega; Teenused kasutavad internetiturundust, mis seisneb taassihtimises. See lubab meie partneritel esitada Kasutajatele reklaami, mis põhineb nende koostööl Teenuse osapooltega. Näiteks Kasutaja, kes vaatas Teenuse veebilehte külastades riietega seotud informatsiooni, võib näha tema poolt vaadatud toodete reklaame ka teisi veebilehti külastades.

Statistikaküpsised – võimaldavad teha interneti veebilehtede ja rakendustega seotud statistilisi arvutusi.

Name	Vendor	Eesmärk	Kestus
_gac	Google	Publiku ulatuse salvestamiseks ja jälgimiseks.	90 päeva
_gcl	Google	Konversioonide salvestamiseks ja jälgimiseks.	Püsiv
c_user	Facebook	Salvestatakse kasutaja unikaalne ID.	30 päeva
presence	Facebook	Säilitatakse kasutaja vestluse olek.	Sessioon
_js_datr	Facebook	Salvestatakse kasutaja eelistused.	2 aastat
_fbc	Facebook	Salvestatakse viimane külastus.	2 aastat
fbm*	Facebook	Salvestatakse konto üksikasjad.	1 aasta
xs	Facebook	Salvestatakse sessiooni unikaalne ID.	3 kuud
wd	Facebook	Salvestatakse veebilehitseja akna mõõtmed.	1 nädal
fr	Facebook	Sihtmärgi muutmiseks ja reklaamide kohaletoimetamiseks.	3 kuud
act	Facebook	Salvestatakse sisse logitud kasutajad.	90 päeva
_fbp	Facebook	Kõigi veebilehtede külastuste salvestamiseks ja jälgimiseks.	3 kuud
LOGIN_INFO	YouTube	Võimaldab jälgida YouTube’i videote vaatamisi.	6 kuud kuni 10 aastat
PREF	YouTube	Kasutaja eelistuste salvestamiseks.	8 kuud
VISITOR_INFO1_LIVE	YouTube	Integreeritud YouTube’i videotega, et hinnata lehtedel kasutajate ribalaiust.	179 päeva
APISID	Google	Reklaamide isikustamiseks.
SID	Google	Aitab vältida pettust ja lubamatut juurdepääsu.	2 aastat
AID	Google	Kasutaja andmete erinevates seadmetes sidumiseks, reklaamide koordineerimiseks ja konversioonide loendamiseks.	2 aastat
NID	Google	Salvestab külastaja teabe ja kuvab isikustatud reklaame.	6 kuud
IDE	Google	Seda kasutab Google DoubleCLick interaktsioonide registreerimiseks kasutajaga ja reklaami tõhususe mõõtmiseks.	1 aasta
SAPSID	Google	Salvestab külastaja teabe ja kuvab isikustatud reklaame.	2 aastat
HSID	Google	Aitab vältida pettust ja lubamatut juurdepääsu.	2 aastat
VSC	YouTube	Võimaldab jälgida YouTube’i videote vaatamisi.	Sessioon
remote_sid	YouTube	Võimaldab jälgida YouTube’i videote vaatamisi.	Sessioon
llbcs	YouTube	Võimaldab jälgida YouTube’i videote vaatamisi.	Sessioon
wide	YouTube	Võimaldab jälgida YouTube’i videote vaatamisi.	Sessioon

10.6 On olemas võimalus, et teie veebilehitseja konfigureerimine päädib sellega, et kaob küpsiste salvestamise võimalus teie arvuti kõvakettale.

10.7 Lisainformatsiooni küpsiste ja teiste tehnoloogiate kohta võite leida veebilehitsejalt alajaotusest Help.

11. Muu informatsioon

11.1 Vastutava töötleja teenuste raames võidakse kasutada sotsiaalseid pistikprogramme sotsiaalmeedia jaoks nagu näiteks Facebook, Google+, Twitter, Pinterest. Nende pistikprogrammide poolt pakutav funktsionaalsus võimaldab teil soovitada mõnda sisu või jagada seda antud sotsiaalses Teenuses. Pidage meeles, et pistikprogramme kasutades vahetate te nimetatud sotsiaalmeediaportaalidega andmeid. Vastutav töötleja neid andmeid ei töötle ning pole teadlik kogutud andmete liikidest. Seoses sellega innustame me teid ennast kurssi viima nimetatud sotsiaalsete teenuste pakkujate reeglite ja privaatsuspoliitikatega enne pistikprogrammi kasutamist.